Carwowのマットさんによる、同名の動画に対する海外の反応です。マットさんが所有する101馬力のジムニーシエラと、398馬力のV8を搭載するハマーH2がハーフマイルのドラッグレースをしています。
ネタバレになっちゃいますが、1/4マイルまではサイドバイサイドな勝負をしつつもゴールが近くなると明らかにジムニーが引き離していました。いくらハマーは398馬力あると言っても、車重が2,850kgもあったらそりゃなぁ…
そしてゴール後のハマーの制動距離が長すぎて、コメント欄はイギリスお得意の皮肉だらけのハマーH2ディスり大会になってました。
↓↓↓以下、イギリス人の反応↓↓↓
・ハマーのサウンドはヤバいな。でも自分が欲しいのは絶対にジムニーだ!
↑ハマーは音だけはよかったね。
・ハマーはイギリスでブレーキをかけても、止まるまでにはアメリカに着いてしまう。
↑ハマーはそうやってイギリスに輸入されたんだ。税関でも止められなかった。
・まさか、小型SUVとホテルの建物並みのデカいクルマとのレースが見られるとは思わなかった。
・スズキジムニーにGRヤリスのエンジンを積んで、シャーシとサスペンションを適切にチューニングしたら最高だろうな。1.1tで280馬力というのはとても楽しいし素晴らしいだろう。真のオールラウンダーだ。
↑そりゃ素晴らしいアイディアだ。
↑おいおい、グランツーリスモじゃないんだぜ。
↑エンジンスワップをしなくても、単にターボ化するだけでもいいね。
・ジムニーをツインターボ化しよう。
↑タービンは1つあれば十分だろ。
↑ハマーにもスーパーチャージャーを付けてやろう。
・ハマーのブレーキ、ギア比、シフトアップを無視するのは犯罪だ。
↑エンジン自体が犯罪的だ。
・このハマーには何か優れている点はあるのか?あのブレーキは桁外れに危険だよ。どうやってMOT(イギリスの車検制度)にパスするんだ?
↑ガソリンの飲みっぷりは優れているよ。優れすぎているくらいかな。
↑見た目はクールだ。
↑燃料を素早く燃やすのが上手い。
↑ハマーH2はおそらく、我々アメリカ人がこれまでに作ったものの中で最悪のものの1つだ。ここにいる我々の誰もがあのクルマを誇りに思っていない。これは約束する。
・OMG、あのハマーのブレーキングはショッキングだ。すぐにでもブレーキのアップグレードをしなきゃ。
↑もしこれでハマーのブレーキシステムが正常に動作しているというなら、自分は非常に驚くよ。全ての車輪にブレーキがかかっていないとか、ブレーキラインにエアを噛んでるとかじゃないとしたら、何かがひどく間違っていると思う。
・最悪のタイミングでハマーがシフトアップしていたのは笑った。
・こんなに制動距離が長いのに、どうしてこれが合法的に公道を走れるんだ?怖いなぁ。
↑アメリカだから…
↑もし30km/hで走ってる時に子供が飛び出して来たら、その時は神に祈るしかない。
↑1人乗車でこれだぜ。フル乗車して荷物を積んで、500~600kgほど追加したらどうなるんだろう。
・ハマーは文字通り"誰にも止められないクルマ"だな。
・いかにもって人がハマーに乗ってるな。
・まさかこの2台の対決が見られるとは思ってもみなかった。
・ハマーは間違った時期にデビューしてしまった。3年前にデビューしていたらヘルキャットのエンジンが搭載されていただろうに。
↑EVとして復活したのが3年前だぞ。
・今までに見た中で最も面白いブレーキテストだった。ハマーのブレーキはチーズでできているのか?
・どうして我々アメリカ人はもっと小さいクルマに乗らないんだろう。ここはデカすぎるエゴマシンでいっぱいだ。
・ハイウェイを走っている時、ハマーに後ろにつかれるのは嫌だな。もし急ブレーキをかけた時に追突されたら、そのまま隣町まで押されていってしまうよ。
・自分は2006年式のハマーH2に乗って15年になるが、ブレーキはそこまでひどくはないぞ。このハマーは早急にブレーキを点検した方がいいな。
・アメリカ出身の人間としては、これはハマーに問題があるか、アクセルを全開にしていないんじゃないかと思うな。いちおうこのハマーは1/4マイルを16.1秒で走り、最高速度は256km/h出るとされている。
・ジムニーを高回転域まで引っ張り倒して走ってるのは面白かった!
ニューモデル速報 第574弾 新型ジムニー/ジムニーシエラのすべて【電子書籍】[ 三栄書房 ]
ハイパーレブ Vol.277 スズキ・ジムニー&ジムニーシエラ No.14【電子書籍】[ 三栄 ]
ウェットティッシュケース ジムニーシエラ アイボリー 656659 ミニチュアカー 模型 車 インテリア
京商 ラジコン ミニッツ 4×4 レディセット スズキ ジムニーシエラ キネティックイエロー(KYOSHO MINI-Z 4x4 readyset Suzuki Jimny Sierra)32534Y ユニセックス
京商 マルク70周年記念 ミニッツ4×4 レディセット スズキ ジムニーシエラ APIO JIMNY TS4 イエローオーカー 32537LBR-M
CAR・NEL 1/43 スズキ ジムニー シエラ JC (JB74W) 2018 Chiffon Ivory Metallic / ブラックルーフ (CN431810) 通販 プレゼント ギフト モデルカー ミニカー 完成品 模型
スズキ ジムニーシエラ JC [中古] AT
スズキ ジムニーシエラ JC [中古] 保証期間あり 3ヶ月 MT
ジムニーシエラ ベースグレード(スズキ)【中古】 中古車 SUV・クロカン ブルー 青色 4WD ガソリン
スズキ ジムニーシエラ JC [中古] 保証期間あり 3ヶ月 AT
スズキ ジムニーシエラ JC [中古] 禁煙車 保証期間あり 3ヶ月 AT
ハマー ハマーH2 ラグジュアリーパッケージ [中古] 保証期間あり 3ヶ月 AT
ハマー ハマーH2 ベースグレード [中古] 保証期間あり 3ヶ月 MT
ハマーH2 ラグジュアリーパッケージ(ハマー)【中古】 中古車 SUV・クロカン ブラック 黒色 2WD ガソリン