JDM速報 海外の反応

海外の車スレやユーザーレビューなどをまとめています。国産車や日本の自動車文化、JDMメインです。

    海外の車スレや自動車レビュー、JDMやUSDMなネタを紹介しています。

    タグ:日産



    ※※※過去記事を再掲します※※※

    日本仕様のB13サニーには、GT-SというSR18DEを搭載したスポーツグレードがありました。一方、北米仕様のセントラに設定されたSE-Rというグレードには、なんとSR20DEが搭載されていました。この時代の日産車には割とSR20を搭載するクルマが多かったのですが、こういう実用セダンにシルビアと同じエンジンが載っているってのは胸熱です。












    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・この死ぬほど退屈な見た目のクルマは、これまでに作られた最高のクルマの1台だ。実際に乗ってみなければ、素晴らしさは理解できない。サイズのわりに車内スペースはとても広いんだ。残念な事に、SE-Rは代を追うごとに骨抜きになっていった。




    ・日産が素晴らしかった時代だ。このSRエンジンは伝説だよ。




    ・人々が昔ほどクルマに興味を持たなくなってしまって悲しいよ。現代のクロスオーバーは退屈だ。ああいうのは実質的には車高を上げたハッチバックだしね。




    ・このセントラを手放さなきゃよかったな。大規模な修理の必要はなく、基本的な整備だけで270,000kmまで走れた。いつも調子よく走ってたよ。こういうシンプルなクルマが作られなくなったのは残念な事だ。




    ・0-100km/h加速が7.4秒、ゼロヨン15.9秒で到達速度142km/hというのは、E30型BMWの325iに迫る数字だ。現代においても申し分のないパフォーマンスだね。




    ・当時このタイプのクルマで0-100km/h加速が7.4秒というのは、今で言えばカローラの0-100km/hタイムが6.0秒だっていうのと同じことだ。




    ・このレビューの言う通りだ。自分はこの1992年式セントラのSE-Rを持ってるよ。ノーマル状態でもとても楽しい。グリップの良いタイヤ、性能の良いブレーキ、リアのアンチロールバー(スタビライザー)にリアのストラットタワーバーも付いている。




    ・このクルマのパフォーマンスは、発売当時は本当に並外れたものだった。デビュー後10年間はホットハッチのセグメントでは十分に競争力があって、とても印象的だったよ




    ・このセントラSE-Rは、今でも十分戦える90'sのスポーツコンパクトだよ。この数字は今でも十分に通用する。




    ・1992年:5速マニュアル・LSD付 現在:ゴミ同然のCVT




    ・80年代後半から90年代前半の自動車業界はとても楽しい時代だった。当時のクルマに乗ると、シンプルな生活をしていた頃に戻るようだ。




    ・これはとても優れたクルマだったよ。エンジンは高回転までよく回るし、ギアの感触はいいし、とても軽量だった。シートの出来もよかったなぁ。




    ・このあたりは日本の自動車メーカーがすばらしかった時代だ。現代の「安全機能」とやらが付いていない、シンプルで洗練されたクルマが欲しいもんだ。




    ・これはとても楽しそうなクルマだね。いつか所有してみたいけどできないだろうな。今は2001年式の日産マキシマに乗ってるんだが、こいつがダメになる頃にはこのセントラSE-Rのタマ数は皆無だろうしなぁ。




    ・自分は1992年式と1994年式の2台のセントラに乗っていたことがあるよ。どっちも480,000km以上走ったな。片方は事故で廃車になって、もう片方は下取りに出したけど、どっちも手放す直前まで力強く走ってた。




    ・この世代のセントラSE-RはBMWに似ているなぁと常に思ってたよ。決して偶然じゃないはずだ。でもかっこいいよね。




    ・よい点:スポーティーなハンドリング、スマートなスタイリング、無敵の価格設定  悪い点:これ以降に販売された全てのセントラ




    ・ルノーが日産を骨抜きにしてしまう前に、本物のセントラSE-Rがあったんだな。




    ・ああ、これは素晴らしいクルマだ。自分ちのガレージにはこのセントラSE-Rがいるよ。日本仕様のSR20DEにスワップしてあるんだ。自分はこいつをFFのミアータ(マツダロードスター)と呼んでるよ。NAのSR20DEの音は信じられないくらい最高だよ。




    ・この時代、このセグメントは競争が非常に激しく、信頼性の高いクルマがたくさんあった。セントラ、カローラ、エスコート、シビックなんかは全て信頼性の高いクルマだったよね。






    ※※※過去記事を再掲します※※※

    北米専売のSUV「日産パスファインダー」のオフロードグレード"ロッククリーク"に対する海外の反応です。

    パスファインダーはかつての「テラノ」に相当するSUVです。このロッククリークでは耐荷重100kgのルーフラック、専用インテリア、オフロードモード付きのアラウンドビューモニター、専用サスペンション、ビードロック風ホイールにA/Tタイヤなど、イマドキのオフロード風なパーツが装備されています。日本でも人気の出そうなパッケージングですね。











    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・日産は素晴らしい仕事をしたね。信頼性が高まっているといいのだけど。このパスファインダーのルックスは素晴らしいね。でもこのロッククリークエディションは、この値段ならもう少し何かあってもいいと思う。SLとプラチナムのグレードはなかなかグッドルッキングだった。ディーラーでは在庫が確保できていないようだね。




    ・この番組のプレゼンターは、日産パスファインダーの0-100km/h加速は6.8秒で遅いと言っている。我々がどれだけ進歩を遂げてきたかがよく分かるね。




    ・こいつは3列シートのSUV市場において大きな存在感を発揮しそうだ。もしハイブリッドバージョンが出るなら、真剣に検討したいね。




    ・こいつが気に入ったよ。電動じゃないのがいい。




    ・ボンネットの下に収まっているVQ型のV6エンジンと9速ATが気に入った!




    ・このデカいのが0-100km/h加速6.8秒って、決して悪い数字じゃないよ!いやマジで悪くないって…




    ・過去20年間で最も美しいパスファインダーだ!でも、こいつはアウターバンクスの深い砂を走れるのかな?
     ↑いや、モノコックボディ…
     ↑深い砂地でユニボディのクロスオーバーを運転した事があるけど、最低地上高がキモだな。




    ・日産ローグ(エクストレイルの北米での名前)やEVのアリア、それから新型フロンティア(ピックアップトラック)にも、こういうロッククリークみたいなモデルが設定されるのかな。




    ・このビーストが気に入ったよ。かなり速いじゃないか。




    ・パスファインダーは、かつてはトヨタ4ランナー(ハイラックスサーフの北米での名前)と同じクラスだったのにな。悲しいよ。
     ↑自分も同じことを考えていたよ。




    ・見た目がよくなったのは素晴らしいと思う。だけど、トヨタ4ランナーやフォードブロンコ、グランドチェロキーのオーナーが飛び付くようなものはないみたいだ。




    ・過去30年以上、クルマは日産以外には乗らなかった。でも2010年式のパスファインダーに13年と184,000km乗って手放して、次に買ったのは4ランナーだった。新しいパスファインダーは乗用車というかミニバンっぽさが強すぎるんだ。新型4ランナーはより広い室内空間とより高い地上高を備えていて、頑丈でありながらスムーズな乗り心地を実現している。分かってる。俺は裏切り者だよ。




    ・ちょうどパスファインダーのSLプレミアムパッケージってのを調べてた所だったよ。




    ・パスファインダーがラダーフレームだった頃が懐かしいよ。あれは日産の4ランナーだった。今の人々が見た目だけでこのクルマを買い求めるのは情けない。




    ・このモールファインダー(ショッピングモールでの買い物メインで使われるパスファインダーを揶揄するアダ名)は、フォードフレックス以来のカレンモービル(迷惑なおばさんが乗りそうなクルマの事)だ。




    ・定価の44,000ドルじゃ済まないよ。ディーラーは5,000ドルくらいのプレミアを上乗せしてくるはずだ。
     ↑いや、日産のディーラーは急速に在庫を増やしているよ。近所のディーラーはメーカー希望小売価格より2,000ドル安く売ってた。
     ↑俺は定価で買えたよ!
     ↑先週買った。定価は46,600ドルだったけど、割引があって44,300ドルで買えたよ。




    ・ホイールをブラックアウトしたり、ところどころ黒くペイントすることでタフさや耐久性に優れた外観にしようとする試みは成功しているようだ。でも、デザインの"繊細さ"はそのままだなぁ。
     ↑だな。「オフロードからインスピレーションを得た」日産の誠実さに感謝しなきゃな。
     ↑ベースグレード価格の3分の1がかかるインスピレーションか。




    ・立派なSUVだと思うけど、ハイオク指定はガッカリだなぁ。
     ↑レギュラーでもいいみたいよ。




    ・これは、スニーカーではなくトレッキングシューズを履いているサッカーママが乗るやつだ。




    ・最近はオフロード風ドレスアップを施されたクルマが多すぎる。さすがにもうみんなを騙せないんじゃないか。






    2026年モデルの日産セントラSRのレビュー動画に対する海外の反応です。新車の平均価格が50,000ドルにもなっているアメリカの新車市場において、セントラはスターティングプライスが22,000ドルとかなりお買い得な価格設定になっています。






    ↓↓↓以下、米国人の反応↓↓↓





    ・ここテキサス州ダラスでは、トヨタディーラーがカローラを定価より数千ドルも高い価格で販売している。ムダなアクセサリーパッケージを上乗せして購入を強制しているんだ。値引きは一切ない。カローラの需要が供給をはるかに上回っているせいで、購入者には何の交渉力もない。高騰したカローラの価格を納得して支払うか、それとも他の誰かに買われるかのどちらかだ。一方、日産ディーラーでは、ピカピカの新車のセントラを定価から3,000ドルも値引きして販売している。つまり、現実世界では新車のセントラは新車のカローラよりもはるかに安く、はるかに優れた価値を提供しているんだ。




    ・なぜかこのデザインとエンケイのロゴの組み合わせが、1980年代のオペル/ボクスホールのデザインを現代風にアレンジしたような印象を抱かせる。まあ、自分がそう感じているだけなんだけどね。それがこのクルマをより魅力的に見せてくれるんだ。




    ・自分の会社の社用車は2026年式のベースグレードの日産セントラだ。小型車にしては乗り心地がとても良く、シートも快適で足元も広々としている。個人的にはもうちょっと最低地上高のあるクルマが必要なんだけどね。




    ・日産のウェブサイトでセントラを自分好みにカスタムしてみたよ。フロント部分が目立たないようにオールブラックにしてみたんだ。クルマ全体がブラックだったら結構グッドルッキングになるね。あと、ホイールはオプションの方が好みだったからそっちを選んだよ。




    ・これはカローラやシビックの優れた代替案だと思う。ただ、100%全てを画面に統合してしまうのは好きじゃない。もし画面が故障してしまったら、修理にかなりの費用が掛かるだろう。




    ・去年の12月に、セントラの2025年モデルの在庫処分品を手に入れたよ。このクルマには大満足だ!




    ・SE-Rグレードの設定がないのが残念だ。これはここ最近で一番かっこいいセントラだね。MTではなく8速ATを搭載し、2.0リッターターボとより硬いサスペンションを搭載すれば、より魅力的なクルマになるだろう。




    ・日産セントラSRをリース契約したばかりだ。このクルマは運転するのがすごく楽しいね。




    ・このホイール気に入ったよ。1980年代か1990年代のポンティアックみたいだ。




    ・2025年モデルの日産セントラをレンタカーで借りて運転したことがあるけど、正直言って全く問題はなかった。ただ、ジヤトコ製CVTだから、自分で所有することはないと思う。




    ・数週間前にセントラSRプレミアムを手に入れたよ。燃費は気に入っているけど、パワーが足りないように感じるね。スポーツモードにしてもあまり変わらないんだ。




    ・セントラは実際にお買い得なクルマだと思うよ。ほとんどの日産ディーラーは割り引きしてくれるからね。ホンダとトヨタのディーラーは、ベースグレードのカローラやシビックでさえ値段を吊り上げようとしている。これはおかしいよな。




    ・以前、代車としてセントラを借りたことがある。乗ってみたら気に入ったよ。去年はヒュンダイエラントラを代車として借りたが、やはり自分はセントラの方が好きだ。ガソリン代が高騰しているから、今乗っているピックアップトラックをセントラに買い替えようと思ってるよ。




    ・この新しいセントラはナイスだ。あと20馬力くらいパワーアップして、6速MTをオプションで設定してくれたらもっとナイスになるだろう。




    ・しかし25歳にとってはこれでも高すぎるよ。






    日産アルティマの歴史を紹介した動画に対する海外の反応です。アルティマは北米専売のセダンで、豪華なインテリアや大きめのエンジンを備えている割に価格が安かったためか、オーナーはあんまりガラというか民度がよくなかったようで…こちらの過去記事(①、②、③)で詳しくまとめていますので、もしよろしければ合わせてご覧ください。






    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓





    ・義理の兄が2004年式の3.5リッターV6のアルティマSEに乗ってたよ。インテリアは2000年代前半から中頃にかけての日産車にありがちな安っぽいプラスチックだったけど、V6エンジンのおかげで非常に速かった。まさに羊の皮を被ったオオカミって感じだったよ。でも彼は数年前にそのアルティマを手放してしまった。修理費がかかるのにクルマがどんどんダメになっていくのにうんざりしたみたいだ。走行距離は420,000kmだったらしい。




    ・アルティマの最高峰はV6エンジンとMTを搭載したSE-Rだろうな。パワーと駆動系の組み合わせが素晴らしいだけでなく、あの世代のアルティマは本当にグッドルッキングだと思う。自分の意見では、だけど…




    ・好むと好まざるとに関わらず、3代目アルティマはまさにゲームチェンジャーだったよ。あのデザインは2000年代の多くのクルマの基準となったし、V6エンジンの出力は当時としては非常に印象的だった。




    ・初代スタンザアルティマを覚えている。あのクルマは大好きだった。自分はSEグレードが欲しかった。控えめなボディキットと上質なスポーツシートが付いていたんだ。特に気に入っていたのは、インフィニティJ30(レパードJフェリーのインフィニティ版)にそっくりだった事だ。自分にとってJ30は90年代の傑作だよ。他の日本の高級車メーカーが安全策をとって退屈なクルマを作っていた中、インフィニティはミドルクラスで異なる方向性を打ち出した。レクサスES300に似せなかった事で高い代償を払ったけど、自分はその個性的なところが大好きだったんだ。




    ・3.5リッターV6に6速MTのアルティマクーペに乗ってた事がある。あのクルマは大好きだったよ。今でも手元に置いておけばよかったなぁ。



    ・初代アルティマの5速MT車を運転したことがある。実際とても楽しかったよ!




    ・1998年に1年落ちの中古のアルティマSEを買って、2004年まで乗ってた。手放した時の走行距離は225,000kmを超えていたよ。でも深刻な問題は一度も起きなかった。本当に素晴らしいクルマだった!




    ・アルティマの性能を知りたいなら、アーカンソー州やフロリダ州の警察の追跡映像を見てみるといい。PITマニューバー(パトカーの前部を逃走車の後部側面に当て、横方向の力を加えてスピンさせるテクニック)後の横転事故でも、驚くほど優れた耐久性を発揮しているんだ。




    ・2000年代初頭の日産車が大好きだった。6速MTのアルティマは今運転したら最高に楽しいだろうな。グッドルッキングだし、ブラックとレッドのインテリアも最高だ。




    ・かつてアルティマは優れた設計を備えた、アコードやカムリのスポーティーな代替案だった。でも今はTemu版のアコードやカムリみたいなクルマに変わってしまった。実に悲しく、そして痛ましいことだ。




    ・昔、うちの兄が1994年式のアルティマSEに乗ってた。インテリアはレザーだったよ。なかなかいいクルマだったな。インフィニティJ30に良く似てたね。




    ・L33型のアルティマはティアナとして他の地域で販売されていたんだよね。




    ・5代目のアルティマはまるで夢のようだったな。一時期はどこででも見かけたんだけど、今ではほとんど見かけなくなってしまった。デザインもすごくナイスだったと思うな。




    ・あんまり言いたくはないんだけど、自分が乗ったアルティマはどれも、同時代の日本車に比べて品質が劣っているように感じたよ。とはいえ、中古車市場では非常にお買い得だった。VQ35エンジン搭載モデルはマジで速かったね。




    ・最初の数世代はいいクルマだったのに、CVTで台無しにしてしまったのは本当に残念だ。






    ※※※過去記事を再掲します※※※

    アメリカのクセ強め車系YouTuber"スコッティキルマー"氏による日産のピックアップトラック"フロンティア"のレビュー動画です。

    これはかつてのダットサントラックの流れを汲むミドルサイズピックアップトラックで、多機能&高価になっていく競合の中では比較的シンプルかつ手頃な価格であるため、実用性を求めるユーザーからは好まれているようです。











    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・トヨタタコマと比べると地味な印象だったけど、この新型フロンティアは実にグッドルッキングなトラックだ。
     ↑トラックはシンプルであるべきだよ。 
     ↑これは長持ちするかなぁ。
     ↑2022年式のPro 4xグレードを持ってる。全く問題は無いし、とてもしっかりしたトラックだよ。




    ・2011年式の日産フロンティアに乗ってた。392,000km走ってたけど、信号無視のアホにぶつけられて廃車になってしまったよ。あれは素晴らしい小型トラックだったな。
     ↑自分は2000年式のに乗ってる。440,000kmだけどまだ元気だぞ。
     ↑中古で買った2007年式、160,000kmのを持ってる。とても気に入ってるよ。いくつかの問題に対処すれば、この4.0リッターエンジンは防弾仕様並みの耐久性を得られる。燃費はクソだけどね。




    ・フロンティアは素晴らしいピックアップトラックだ。日産はこのクルマをもっと宣伝するために、更なるマーケティングを行う必要がある。
     ↑いや、これ以上値上げされたら困るから、必要以上のマーケティングはしなくていい!
     ↑アメリカ人は、このクルマが世界の他の地域でも使用されている事を理解する必要がある。そこでは、週末のロッククローリング(岩場を走り回る事)ではなく、本来の目的のために使われているんだ。




    ・2002年式のフロンティアSVに乗ってる。64,000kmほど走ってて、状態は非常に良好だ。スムーズかつ静かで、トレーラーのけん引にも十分なパワーを備えているよ。他のミドルクラスのトラックがデジタル化され、4気筒ターボが搭載される中で、現代的なのに"オールドスクール"なトラックがあるのは素晴らしいことだ。
     ↑まさにその理由で、4気筒ターボではなくNAのV6を搭載したフロンティアを買ったんだ。恐ろしいアイドリングストップ機構やボタン式のギアセレクター、煩わしい安全機能も付いていない。全てをタッチスクリーンで操作する最近のクルマとは異なり、オーディオとエアコンにはちゃんとダイヤルが付いているよ。




    ・1993年式の日産フロンティア"ハードボディ―"を持ってたよ、4気筒エンジンのMT車で、450,000kmくらい乗ったな。オイル漏れとか、クラッチの摩耗は一切なかった。あれはすごいトラックだった!
     ↑自分も同じやつを持ってる。まだ乗ってるよ。どこかが摩耗する前に、サビの方が問題になりそうだ。
     ↑自分は1985年式の「キングキャブ」に乗ってたよ。240Zと同じエンジンで5MTだった。ピックアップトラックにしては結構速かったな。DIYで整備してたよ。シートのクッションがへたったりしてて、インテリアは弱かったな。それと部品が高かった。もしサビの問題がなかったら、今でもキープしてただろうな。とにかくサビに弱かったんだ。錆びなかったのはタイヤとガラスだけだったよ。




    ・スコッティキルマーがトヨタ車以外を褒めるなんて新鮮だな。先月、ベースモデルのフロンティアを買ったよ。トヨタタコマより数千ドルは安かった。唯一の欠点としては、燃費計が楽観的すぎるって事だな。10km/Lと表示されていても、実際は9mk/Lくらいだったりするし。
     ↑燃費の50%はドライバーの右足次第だよ。




    ・2006年式からこの2022年式のフロンティアに乗り換えたよ。とても気に入ってる。古い方に乗っている間は、特にトラブルはなかったな。ラジエーターをアップグレードしてオルタネーターを交換する必要はあったけど、せいぜいそのくらいだった。古い方にも付けてた、フローマスターのデュアルマフラーを付けたよ。これに替えると音がディープでアグレッシブな感じになるんだ。




    ・日産、もしくはダットサンのトラックで問題だったのは燃費かな。でも昔乗ってた720キングキャブは燃費が良かったよ。メーカーには基本に立ち返って欲しいと思ってる。トラックは高級車ではなく、実用的なクルマであって欲しい。必要な装備はエアコンくらいだな。




    ・2022年式の日産フロンティアSVに乗ってる。ハロウィンのセールで買ったんだ。幸運にも、定価から1,700ドルほど安く買えた。その時としては前代未聞の取引だったな。スコッティの言う事には全て同意できる。パワーは素晴らしく、乗り心地はスムーズだし、走行距離にもよるけどハイウェイでは10.6km/Lくらいで走れる。37,000ドルで買えたこのトラックがとても気に入ってるよ。




    ・1月に新車で日産フロンティアを買ったよ。とても気に入った。本当はトヨタタコマを買うつもりだったけど高くてね。新車のフロンティアの価格と、2018年式のタコマの値段が同じくらいなんだ。今のところはとても満足してるよ。このままトラブルがなければリピ買いしてもいいな。
     ↑いいチョイスだ!フロンティアは素晴らしいピックアップトラックだよな。自分は2022年式のSVを持ってる。とても気に入ってるよ。




    ・4.0リッターのVQエンジンと6MTを備えた2006年式の日産エクステラに乗ってた事があるけど、あれは最高のクルマだったよ。どれだけ酷使しても文句ひとつ言わないクルマだった。どんな乗り方をしても燃費は6~8km/Lくらいだったな。この新しいフロンティアは、伝統を更に前進させているようだ。タイミングと価格が合えば、すぐにでも購入したいと思ってるよ。これまでと同じように、デビューから時間が経つにつれて値段が下がり続けるなら、きっといい買い物ができるだろう。




    ・2WDのフロンティアの"テクノロジーパッケージ"ってのを買ったよ。価格はたったの29,000ドルだった。とても素晴らしいトラックで、いろんな機能が備わっている。「何でこんなに安いんだ?何か問題があるに違いない」と思ってたけど、今のところ何が問題なのかはわからない。この日産フロンティアはピックアップトラックの市場における隠れた逸品だね。これからもっと人気が出てくると思う。
     ↑それはおそらく、トヨタは他のクルマよりも優れているという事が人々の心に刷り込まれているからだろうな。実際に自分で他メーカーを試してみるにはお金が掛かるし、ほとんどの人はそういう事はしないしね。




    ・2012年式の日産フロンティアpro4xを手に入れたよ。ずっと欲しかったんだ。今のところは満足しているよ。カムシャフトとクランク角センサーを交換する必要があったけど、作業は簡単なものだった。フロンティアで発生しうる数少ない問題の一つだね。




    ・2022年式のpro4xに1年半乗ってる。今は80,000kmくらいだ。特に問題は無いし、とても気に入ってるよ。前は2014年式のに320,000kmまで乗ってた。それから比べるとかなりのアップグレードだね。




    ・2009年式の日産フロンティアに乗ってたけど、250,000kmくらい走ったところでぶつけられて廃車になってしまった。保険金が10,000ドル下りたから、2022年式のフロンティアSVを買ったんだ。よりスムーズで静かだし、V6エンジンもよりパワフルなのにシンプルだ。価格は42,000ドルと適正なもので、ディーラーのプレミア価格の上乗せは無かった。残ったお金で釣りに行けるね。




    ・このフロンティアの価格が気に入ったよ。ミドルクラスのトラックに50,000ドルは高すぎる。日産は見た目も昨日も素晴らしいトラックを作ったんだな。最近のフロンティアはかなり信頼できるもののようだ。




    ・去年、中古の2002年式のフロンティアを買った。数千ドルと安かったけど、今では走行距離は460,000kmにもなった。それでも順調に走ってるよ。タコマよりも優れているかもしれないな。




    ・先月、レンタカーでこのフロンティアを借りて乗ったよ。素晴らしいトラックだったね。ミドルクラスのトラックには一通り乗ったけど、日産が一番気に入ったよ。




    ・2019年式のpro4xを持ってる。かなり気に入ってるよ。フロンティアとタコマのどちらを買うかはかなり悩んだ。このフロンティアのV6エンジンと、新型タコマの4気筒ターボはどちらが長持ちするのかとても気になる。




    ・自分もこれを買ったよ。予想よりもけん引能力が優れていたし、走りは素晴らしかった。乗り心地もスムーズだよ。全く文句はないね。







    このページのトップヘ