1998年式のホンダアクティバンを買い、ロッキー山脈を越える1,300kmのロードトリップをしてみた!という動画に対する海外の反応です。
↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓
・助手席の足元にある赤い筒は、緊急時にクルマの位置を知らせるための発煙筒だよ。使い方はマッチと同じで、キャップを外して先端の硬くてザラザラしている部分で擦って着火させるんだ。
↑1990年代のホンダ車にはよくあったな。父親が乗ってたオデッセイにもそれが搭載されていて、自分はいつもそれを発火させてみたいなって思ってたんだ。
・これは自分のドリームカーだ!
・こんなに小さなバンなのにナイスだな。
・軽自動車はどれも大好きだ。パワーはあまりないけどガソリン代がかからないし、行きたい場所にはどこにでも行けるくらいには燃費がいい。これ以上良いクルマはないね!
・年式の割にとてもキレイだな。いい買い物をしたね。
・こいつは超クールだ!
・あのバンは超カッコいいな。自分もずっとああいう軽バンをカスタムしたいと思ってたんだ。
・実は来週あたりに軽バンを買おうと思ってるんだ。どんなものか理解するためにこの動画を観に来たよ。
・こいつは最高のフューエルセーバーだな。
・自分も軽バンがすごく欲しい。特にスライドドアの窓が開くタイプのやつがいい。
・自分はずっと軽トラックが欲しいと思っていて、本気で買おうと思っていたんだけど、彼の話を聞いて軽バンも検討するようになった。自分の身長は185cmだから、バンの方が合うという彼の意見を聞いて心が揺らいでいるよ。手に入れたらどんなクルマに仕上げようか、今から楽しみだ!
・俺もこの軽バンがめちゃくちゃ欲しい!
・1987年式のスズキアルトワークスRS-Rを持ってる。ペンシルベニア州からカリフォルニア州まで運転したんだけど、あのパワーがあってラッキーだったと思ったよ。彼はいったいどうやってこのロードトリップを成し遂げたんだろう…
・自分は1997年式のホンダアクティバンSDXを持ってる。キャンピングカー/バンライフ仕様に改造しようと思ってるんだ。彼のアクティに付いているようなシート、タコメータ、エアコンが欲しいよ。ビニールシートは好きじゃないし、サウスカロライナ州でエアコンなしはちょっとしんどいんだ。
