トラクターメーカーとして有名なクボタは、海外での知名度もなかなか高めです。1978年式のL1802型トラクターのレストア動画がありまして、それに対する海外の反応を紹介します。

このトラクターは1,115ccの3気筒ディーゼルを搭載し、出力は18馬力。普通のクルマとは全く異なるエンジンですね…













↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓








・全バラにしてたけど、彼らはパーツや配線が付くべき場所をどうやって覚えてたんだ?謎だ…




・彼らのようなマジメなプロフェッショナルは本当に大切だ。完璧な仕事は必ず評価される。




・完璧なレストア動画だ。使用したサビ取り剤や油脂類、ペイント、その他ケミカルのリストが欲しいな。




・彼らはコミュニティにより良いサービスを提供するために大きな工場を開くべきだ。素晴らしい仕事だ。




・とても素晴らしいレストアだ。何時間もかけて懸命に作業を行ったんだね。




・スキルとハンドツールだけでこれだけの事ができるのか!実に驚くべきことだ。パーツやらギアやらをどうやって整理しているんだ?とても素敵な仕上がりだ!




・良い動画だった。エンジンのヘッドボルトには、たぶんトルクレンチを使った方がいいかも。日本製のエンジンの精度は非常に高い。インパクトレンチは適切じゃないな。それ以外はとても良かったよ。




・新品パーツを使っていないから、レストアというよりは再生かな。でもとても徹底的に分解してクリーニングしていたね。




・ファンタスティックな仕事だ。自分もフォードのトラクターを2台レストアしたよ。とても楽しかったけど、このクボタはまるで別物だな。彼らはピストンを交換したのかな?それともピストンリングだけ?まあとにかく彼らの仕事は素晴らしい。




・よくやった!最低限の工具と最大限のやる気&決意で何ができるかを示している。彼らが新しいガスケットを作っているのを見たけど、とてもいい出来だね。ベアリングやピストンは交換したのかな。年式を考えると、そうした方が良さそうだ。新しいペイントが気に入ったよ。




・古い機械が修理されて、また使えるようになったのは素晴らしい!ジャンクヤード行きを回避した!




・このトラクターを一新するのにいくらかかったんだろう。部品は結構高いから気になるね。




・彼らは素晴らしいな。観ていてとても楽しかった。自分はメカ音痴だから、こういうのができるのは羨ましいよ。




・とてもいい仕事をしたな。ばらす前のと同じトラクターとは思えないよ。




・新品パーツを使わずにこの仕上がりか。すごいなぁ。




・こんなにシンプルな方法でこれだけのレストアができるのか。信じられない。




・キレイにクリーニングして再塗装したね。本当にレストアするなら、最低でもエアフィルター、ベアリング、ヘッドガスケットを交換した方がいいけどな。でも素晴らしい仕上がりだ。




・本当に徹底的な仕事だ。彼らになら自分のトラクターも安心して預けられるね。




・え、これ3気筒だったの?びっくりだな。でもマジでクールだ。




・こいつは小さいけど素晴らしいトラクターだよ。彼らはこいつにあと20年の寿命を与えたんだ。素晴らしい!




・とても興味深い動画だった。ちなみに、こういうトラクターはいくらぐらいなんだろう?
 ↑(動画主)これは日本から輸入したんだ。ボロい状態だと700ドル位だね。レストアしてキレイにすると値段が上がって、1,350ドルくらいになるよ。




・良い動画だった!うちにも古代のクボタL175トラクターがあるけど、パーツが手に入らなくてずっと放置してる。そのクボタの他にフォードN型トラクターが2台あるんだが、かなり古いけど、こっちはTractor Supplyからまだ部品が取れるんだ。こいつらがまた動いたら面白いだろうなぁ。




・こいつ…動くぞ!なんて素晴らしい仕事なんだ。




・気に入った!この動画が大好きだよ!ナイスチャレンジだ!




・エンジン内部のどの部品を交換するべきか教えてくれたら嬉しいな。




・スーパークールなプロジェクトだった!




・ちょっと待って。トラクターを引っ張ってたスクーターのクラッチはどれだけ強いんだ?




・彼らは外したパーツをどこに戻すべきか熟知しているのか。トレイも使わず無造作に置いているだけなのにすごいな。




・おい、彼らはマジでセンスがいいな。ここアメリカに来てメカニックになればいいのに。




・こいつはアートだぜ兄弟。




古いものを直して使うのは素晴らしい!日本でも、高騰する旧車に手を出さず、農業用の古~い"発動機"をレストアして楽しむ人々がいますよね。古いものを復活させるのはとても素晴らしいです。





【中古】 THE BADDEST〜Hit Parade〜/久保田利伸 【中古】afb
【中古】 THE BADDEST〜Hit Parade〜/久保田利伸 【中古】afb


ゴールデン☆ベスト 久保田早紀 シングルズ [ 久保田早紀 ]
ゴールデン☆ベスト 久保田早紀 シングルズ [ 久保田早紀 ]


ミニチュア クボタ 田植機 NAVIWEL 模型 展示用
ミニチュア クボタ 田植機 NAVIWEL 模型 展示用