JDM速報 海外の反応

海外の車スレやユーザーレビューなどをまとめています。国産車や日本の自動車文化、JDMメインです。

    海外の車スレや自動車レビュー、JDMやUSDMなネタを紹介しています。

    タグ:アキュラ


    ※※※過去記事を再掲します※※※


    こちらもとんと見なくなりました。こういうでかくてゆとりのあるセダンは本当にいいものです。










    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・名前が全てを表しているよ。30年以上経った今でも伝説を保っている。




    ・日本は信じられないエンジニアリングとタイムレスなデザインで、90年代前半を支配していたよ。




    ・レジェンドは自分が小さいころ、とてもイカしたクルマだった。今じゃほとんど路上で見かける機会がないから寂しいよ。




    ・LS400(セルシオ)、アキュラレジェンド、インテグラ、NSX、SC300、スープラ、インフィニティQ45、i30t、300ZX、RX-7、セリカ、マキシマ、240SX…ああ、日本の自動車メーカーはこれらを無くしてしまったんだな。




    ・今日でもアキュラレジェンドは見栄えがするね。オーナーが一生懸命手入れをしたのを見ると嬉しくなるよ。




    ・アキュラはこのクルマにレジェンドという名前を付けたが、本当にその通りになったなぁ。




    ・現在のクルマのインテリアデザイナーは、1991年から学ぶことがたくさんあるぞ。




    ・こいつは完璧という言葉を体現している。トラブルが少なすぎて、ボンネットを開けるレバーの位置を忘れても問題ないくらいだ。ロサンゼルス~ニューヨーク間も余裕で往復できる。その間のオイルのチェックはもちろん不要さ。




    ・このレジェンドが発表されたときはとても衝撃的だったよ。そして、自分はこのクルマのオーナーであると誇りを持って言える!




    ・なんてこった!懐かしいな!ガキの頃、このレジェンドは将来乗らなきゃならないクルマだと思っていたよ。当時のアキュラのクルマは他のよりも優れていたからね。




    ・もしこのクルマがFRだったらもっと好きだったのになぁ。




    ・レジェンドは3台乗り継いだ。どれも大好きだったよ。




    ・こいつに乗っていた時の事を思い出したよ。三菱ディアマンテと比べて、結果こっちに決めたんだ。お気に入りのクルマの1台だね。




    ・90年代初頭は日本車の頂点だ。




    ・これはアキュラがセダンと2ドアクーペでトップに君臨していた時代のクルマだ。デザインは今でも本当にクールだ。デザインしすぎてない所がいいね。





    ・このレジェンドがデビューした時の事を覚えているよ。当時はとても素敵だと思った。めちゃくちゃ欲しいと思ってたけど、当時は大学生だったからね。こんなに高価なクルマは空に浮かぶ幻想だったよ。




    ・ホンダは新しいハイエンドセダンを作って、この名前を取り戻すべきだ。




    ・彼らはBMW 5シリーズの競争相手として、レジェンドを復活させる必要がある。




    ・今見てもカッコいいな。当時このクルマは、製造品質がとても優れていたことを覚えているよ。なんでレジェンドの名前をなくして、アルファベットの羅列にしてしまったのか謎だ。






    【中古】【輸入品・未使用】ホビージャパン MARK43 1/43 ホンダレジェンドα (KA7) シリウスホワイトパール 完成品 PM43142W
    【中古】【輸入品・未使用】ホビージャパン MARK43 1/43 ホンダレジェンドα (KA7) シリウスホワイトパール 完成品 PM43142W

    ホビージャパン MARK43 1/43 ホンダレジェンドα (KA7) カスタムバージョン ボルドーレッドパール 完成品 PM43142CR
    ホビージャパン MARK43 1/43 ホンダレジェンドα (KA7) カスタムバージョン ボルドーレッドパール 完成品 PM43142CR

    レジェンド その他(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ グレー 2WD ガソリン
    レジェンド その他(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ グレー 2WD ガソリン

    レジェンド ベースグレード(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ゴールド・シルバー 金色 銀色 4WD ガソリン
    レジェンド ベースグレード(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ゴールド・シルバー 金色 銀色 4WD ガソリン

    レジェンド ハイブリッド その他(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 4WD ハイブリッド
    レジェンド ハイブリッド その他(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 4WD ハイブリッド

    レジェンド V6 Xi エクスクルーシブ(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン
    レジェンド V6 Xi エクスクルーシブ(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン

    レジェンド ハイブリッド ハイブリッド EX(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ブラック 黒色 4WD ハイブリッド
    レジェンド ハイブリッド ハイブリッド EX(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ブラック 黒色 4WD ハイブリッド


    2012年式のアキュラTLに対する海外の反応です。3リッター級のセダンで、日本ではインスパイアあたりに相当します。この4代目では280馬力の3.5リッターV6と308馬力の3.7リッターV6が用意され、しかも6MTの設定もあり、スリーパー(羊の皮を被ったオオカミ)として人気があったようです。










    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・自分は2世代前の2001年式のTLに乗ってる。今まで大きなトラブルは無かった。340,000kmを超えているけど、走りはとてもスムーズだ。




    ・ひとつ前のモデルのTLを持っているが、この4代目が出た時はあまり感銘を受けなかった。でも時間が経って考えが変わったよ。このモデルのSH-AWDのが欲しいな。




    ・0-100km/h加速タイムが5.5秒だなんてファンタスティックだ。これは大したクルマだな。




    ・こいつの6MTは素晴らしいよ。




    ・実物の方がかっこよく見えるね。




    ・2008年式のアコードクーペからこのアキュラTLにグレードアップしようと思ってる。このAWDシステムは最高だと聞いたんだ!




    ・正直なところ、このクルマの見た目はみんなが言うほど悪くはないと思うな。確かに、もっとカッコいいクルマはたくさんあるけど、でもこいつは見ただけで目が潰れるほどブサイクというわけでもない。みんな過剰反応しすぎだよ。




    ・2013年式の6MTのを持ってるよ。本当はひとつ前のモデルのMT車が欲しかったんだけど見つけられなくてね。




    ・自分もこのTLを持ってる。とても気に入ってるよ。今までで一番よかった買い物だった。
     ↑自分もだ。9年前から2012年式のTLのFFのに乗ってる。買った時の距離はたったの17,600kmだった。サスとショックとスタビリンクを交換したから、走りは今でもスムーズかつしっかりしているよ。しっかり手入れをして、320,000kmを目指したいね。




    ・もっとタイトなシャーシを使って車体を小さくするべきだった。




    ・個人的には、ひとつ前の3代目が一番かっこいいと思うな。




    ・2012年式のTLを持ってる。3.7リッターのSH-AWDだ。スポイラーは付けていない。そっちの方が個人的にはカッコいいと思うんだ。




    ・300馬力オーバーで6MTというのが気に入ったよ。ぜひとも欲しいもんだ。




    ・みんなこういうクルマに乗るべきだよ。




    ・次に乗るクルマはこれにするよ!6MTでSH-AWDのが欲しい!




    ・これは悪くないクルマだと思うけど、自分としてはレクサスの方がいいな。




    ・このクルマはトランクがちょっと狭かったなぁ。




    ・もしこいつの中古を買うなら、3.5リッターのFFのベースグレードが一番いいと思う。3.7リッターはトラブルが多かったんだ。




    ・ダッシュボードのシルバーのプラスチックは気に入らないな。それは高級車にあるべきものではない。レザーとウッド、そして本物の金属を使って欲しいね。




    ・こいつは同世代のアコードよりはグッドルッキングだな。





    インスパイア その他(ホンダ)【中古】 中古車 セダン グリーン 緑色 2WD ガソリン
    インスパイア その他(ホンダ)【中古】 中古車 セダン グリーン 緑色 2WD ガソリン

    インスパイア ベースグレード(ホンダ)【中古】 中古車 セダン グレー 2WD ガソリン
    インスパイア ベースグレード(ホンダ)【中古】 中古車 セダン グレー 2WD ガソリン

    インスパイア 35TL(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン
    インスパイア 35TL(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン

    インスパイア 30TE(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ブラック 黒色 2WD ガソリン
    インスパイア 30TE(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ブラック 黒色 2WD ガソリン

    MARK43 1/43 ホンダ アコード インスパイア CB5 AG-i スペシャルエディション ブルーMARK43 1:43 Honda ACCORD INSPIRE CB5 AG-i Special Edition Blue
    MARK43 1/43 ホンダ アコード インスパイア CB5 AG-i スペシャルエディション ブルーMARK43 1:43 Honda ACCORD INSPIRE CB5 AG-i Special Edition Blue


    1986年式のホンダレジェンドとインテグラに対する海外の反応です。北米ではどちらもホンダの上級ブランド「アキュラ」から販売されていました。











    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・ああ80年代だ…当時の「ラグジュアリー」とは、150馬力ちょっとのV6エンジン、クルコン、調整可能なシート、パワーウインドウ、エアコン、サンルーフを備えている事を意味していたんだ。
     ↑あとベロアのシート!
     ↑カセットプレーヤーも忘れるなよ。
     ↑イコライザー付きのやつ!




    ・当時はアキュラの黄金時代だった。この時はこの2台しかなかったけど、この2台は最高だったよ。




    ・初代レジェンドに乗ってたことがある。走りは実にナイスだったよ。




    ・スタジオに置いてあるツートンカラーのレジェンドは本当に素晴らしく見える。当時のホンダのデザインは本当にかっこよかった。懐かしいなぁ。昔のホンダ車といえば、80年代後半のプレリュードと90年代前半のアコードが思い浮かぶね。他にもいいクルマはたくさんあったけど…
     ↑インテグラもいいぞ。リトラクタブルヘッドライトが懐かしい。




    ・1986年式のアキュラレジェンドに乗ってたことがある。あれは素晴らしいクルマだった。常にいい走りとパフォーマンスを見せてくれたよ。




    ・この後、レジェンドのV6エンジンは2.7リッターにアップグレードされて161馬力になったんだ。2ドアのLSクーペは運転するのが楽しかったし、リアシートも十分なスペースがあった。あのクルマが大好きだったな。




    ・1985年式のインテグラに乗ってたことがある。5MTでサンルーフ付きの3ドアモデルだった。当時としては乗り心地がよく、扱いやすいクルマだった。でもあのインテグラには問題があって、サンルーフからは雨漏りがしていた。あと冬の間はヒーターが効かなかったんだ。




    ・この間、378,400km走った1987年式のレジェンドを買ったよ。今でも素晴らしいハンドリングと走りを見せてくれる。




    ・前に1990年式のレジェンドに乗ってたよ。ここしばらくあのクルマのことは考えたことがなかったな。当時はとても気に入って乗ってたよ。




    ・今でもこのレジェンドとインテグラは走ってるのを見かけるね。日本の品質とクラフトマンシップに勝るものは何もない。このレジェンドは最近のアコードよりも小さく見えるね。




    ・技術の進歩は驚くべきものだな。1996年式のインテグラGS-R(日本仕様のSiRに相当)に乗ってたことがある。とても楽しいクルマだったよ。1994年にリリースされたDC2型のインテグラは、間違いなく90年代のスポコンブームの火付け役だった。それが最終的にはワイルドスピードに繋がっていくんだ。でもこの当時は、何が起こるか誰も知らなかった。今のアキュラにはインテグラがぜひとも必要だ。シビックSiよりもさらに魅力的で少しラグジュアリーで、その上でお手頃価格なクルマだ。昔のインテグラもそうだったんだ。




    ・初めてのクルマは1989年式のインテグラLSだった。1995年に免許を取ってすぐ買ったんだ。あのクルマは大好きだった。当時、ハイスクールでは「HaHaHaライスバーナーじゃカマロには勝てないよ」って言われたもんだ。それに対する自分の答えは、「コーナーで会おうぜ」だった。




    ・今までアキュラのルックスやデザイン哲学を気にした事はなかったけど、たまに見かけるこの年式のレジェンドは、決してヤレた感じがしないね。




    ・ハイスクールに通っていた1998年あたりに、1987年式の赤いインテグラLSに乗ってたよ。運転するのがとても楽しいナイスなクルマだった。




    ・このクルマを見ると、ブロアモーターやパワーアンテナの故障に見舞われたことを思い出すよ。今でもまだ走ってるのを見かけるね。




    ・このレジェンドは今見てもグッドルッキングなクルマだ。




    ・レジェンドは懐かしいな。初めてのクルマは1986年式の5MTのアキュラレジェンドだった。1999年、17歳だった時に手に入れたんだ。当時はレーシングカー並みに速いと思ってたよ。




    ・最近じゃマニュアルのラグジュアリーなクルマなんてそうそうないよな。初代レジェンドは本当に好きだったよ。




    ・この動画に出ているのと同じ1988年式のインテグラを持ってた。運転するのは楽しかったけど、かなりボロいクルマだった。あらゆる種類の液体が漏れていたね。あとカセットデッキも壊れてた。テープを再生していると勝手に巻き戻したり早送りしたりしてたな。
     ↑自分の1988年式レジェンドのデッキも同じような症状だった。だからeBayで7インチのディスプレイオーディオを買って交換したよ。




    ・ホンダがこの2台のクルマで高級ブランドを成功させることができただなんて、未だに信じられない。



    レジェンド その他(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ グレー 2WD ガソリン
    レジェンド その他(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ グレー 2WD ガソリン

    レジェンド β(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ ブラック 黒色 2WD ガソリン
    レジェンド β(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ ブラック 黒色 2WD ガソリン

    レジェンド V6 Xi エクスクルーシブ(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン
    レジェンド V6 Xi エクスクルーシブ(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン

    インテグラ GSi(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン
    インテグラ GSi(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン

    インテグラ Si(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ ブラック 黒色 2WD ガソリン
    インテグラ Si(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ ブラック 黒色 2WD ガソリン

    インテグラ iS(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ ホワイト 白色 2WD ガソリン
    インテグラ iS(ホンダ)【中古】 中古車 クーペ ホワイト 白色 2WD ガソリン


    北米ではアキュラTLとして販売されていた、1996年式ホンダインスパイア/セイバーに対する海外の反応です。初代インスパイアのワイド&ローなデザインを踏襲しつつ、北米市場からの要望に応え室内空間を拡張したモデルでした。

    日本ではバブル崩壊&ミニバンの流行で大人気とはなりませんでしたが、あちらではなかなかに人気があったようです。











    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・これは憧れの日本車のうちの1台だ。このあたりの古いアキュラには個性があったよ。90年代のアキュラ、インフィニティ、レクサスはそうだった。




    ・これはとても信頼性の高いクルマだったよ。ご近所さんが乗ってた。彼は1997年にこのアキュラTLを新車で買ったんだけど、2019年にうちが引っ越す時でもまだそれに乗ってた。




    ・この直列5気筒エンジンは伝説級だ!
     ↑これ以上ないほど同意できる。昔、5MTのビガーに乗ってたんだ。あのエンジン音はとても魅力的だった。あのクルマが本当に恋しいよ。




    ・JDM版の1998年式ホンダインスパイアに乗ってたよ。V6と直5の両方を試乗して、直5の方を買ったんだ。まるで雲に乗っているみたいにスムーズなんだ。




    ・このクルマは今でもクリーンに見える。素晴らしい1




    ・これは当時としては素晴らしいクルマだった。レクサスES300とこのアキュラTL、そしてマツダの最高級車ミレーニアが特にお気に入りだったよ。ESは信頼性で栄冠を獲得し、ミレーニアはスタイリングで栄冠を獲得した。そしてこのアキュラTLは両方とも備えていたんだ。
     ↑ミレーニアは素晴らしいクルマだったね。その前のマツダ929(センティア)も素晴らしかった。うちには今でもマツダ929とホンダレジェンドがああるよ。




    ・アキュラ/ホンダが作った最も見栄えのいいクルマの1台だ。エンジンもインテリアと同様に風格を感じるね。




    ・今でもこのアキュラTLに乗ってるよ。走行距離は200,000kmを超えているけど、今でもコンディションはばっちりだ。走りも素晴らしいよ。こいつの事は本当に気に入っている。




    ・もし自分がこのアキュラTLを持っていたら、トランクリッドにVigorのエンブレムを付けるだろうな。
     ↑このモデルからは日本ではビガーと呼ばれなくなったんだ。インスパイアかセイバーのどちらかだ。




    ・この90年代のアキュラTLは見た目が素晴らしい。ラインがシンプルだね。




    ・親戚が古いアキュラレジェンドを持ってる。とてもナイスなクルマなんだ。アキュラは派手なデザインを追求するのではなく、このように上品で控えめな高級セダンを作り続けて欲しいと思ってる。




    ・あの直列5気筒は驚くほどパワフルだった。




    ・これは自分のお金で買った初めてのクルマだ。2005年に中古で1996年式のTLの3.2リッターV6搭載のを手に入れた。あのクルマで楽しい時間を過ごしたよ。




    ・アキュラTLは非常に当たり障りのないスタイルのクルマだったけど、この時代のアキュラは買う価値のあるものだった。ビガーの方が見た目がよかったな。でもビガーの5気筒とレジェンドのV6を提供してくれたのは気に入っている。これはナイスなチョイスだ。




    ・2010年に、近所の年配の人からこのアキュラTLを譲ってもらったんだ。驚異的なクルマだったよ。非常に静かで快適で、信頼性も高かった。薬物中毒者に盗まれなければ、今でも所有していただろうな。




    ・アキュラTLの3.2リッターV6モデルは当時35,500ドルだったみたいだが、これは今のレートだと68,700ドルになる。




    ・これにアキュラのロゴとバッジが付いていなければ、レクサスと間違われるだろうな。




    ・これが発売されたのは、自分がハイスクールを出た1年後だったな。間違っているかもしれないけど、ホンダが特にドイツ車に対して最も競争力を持っていた時期のように感じたよ。




    ・このスタイルがとても気に入ったよ。クリーンでハンサムだ。




    ・アキュラがクルマの名前を英数字で付けるようになったのは、自分自身のアイデンティティを消去するのと同じことだ。
     ↑そうそう。アメリカ人は覚えやすい名前がないことを本当に嫌うんだ。簡単な事をわざわざ複雑にしている感じがするね。





    インスパイア 35iL(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン
    インスパイア 35iL(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ホワイト 白色 2WD ガソリン

    インスパイア 30TE(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ブラック 黒色 2WD ガソリン
    インスパイア 30TE(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ブラック 黒色 2WD ガソリン

    インスパイア アバンツァーレ(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ゴールド・シルバー 金色 銀色 2WD ガソリン
    インスパイア アバンツァーレ(ホンダ)【中古】 中古車 セダン ゴールド・シルバー 金色 銀色 2WD ガソリン

    インスパイア その他(ホンダ)【中古】 中古車 セダン グリーン 緑色 2WD ガソリン
    インスパイア その他(ホンダ)【中古】 中古車 セダン グリーン 緑色 2WD ガソリン

    MARK43 1/43 ホンダ アコード インスパイア CB5 AG-i スペシャルエディション ブルーMARK43 1:43 Honda ACCORD INSPIRE CB5 AG-i Special Edition Blue
    MARK43 1/43 ホンダ アコード インスパイア CB5 AG-i スペシャルエディション ブルーMARK43 1:43 Honda ACCORD INSPIRE CB5 AG-i Special Edition Blue


    2009年式のアキュラTLに対する海外の反応です。このモデルではTLとTL SH-AWDの2つが用意されていました。

    それぞれに異なるV6エンジンが搭載されており、TLには284PS/6,200rpm、35.1kg・m/5,000rpmを発揮する3.5リッターSOHC VTECのJ35A型、TL SH-AWDには309PS/6,300rpm、37.8kg・m/5,000rpmを発揮する3.7リッターSOHC VTECのJ37A型が用意されていました。トランスミッションは5ATと6MTが選べたとのこと。このクラスで6MTはなかなか通な選択肢ですね。











    ↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






    ・このアキュラTLが発売された当初は嫌いだと思っていたけど、何年か経ったらすっかり気に入ってしまって買っちゃったよ。フロントとリアのデザインはユニークだし、最近のクルマに負けないテクノロジーを備えていると思う。




    ・このクルマは、実物の方がもっともっとカッコよく見えるよ。こいつは素晴らしいクルマだ。パフォーマンスは良いし、クオリティはファンタスティックだ。内側も外側もパーフェクトだね。




    ・スタイリングはとても素晴らしいと思う。アキュラはスタイリングに関して一貫したブランドアイデンティティを保とうとしているね。グリルもその一部だ。自分はこれに賛成だね。見た目は素晴らしく、パワフルかつ重厚感がある。他の高級セダンを打ち負かしてしまいそうだ。それでもこのクルマはたった35,000ドルなんだよな。




    ・このクルマは実際に見た方がよりビューティフルだよ。フロントエンドについて大騒ぎする人がいることは知っているけど、これはインテリアもエクステリアも素晴らしいと思う。




    ・2:57に映っているエンジンベイのデザインは非常に興味深い。重要な部品は見せつつ、見苦しいホースやケーブルはうまく隠されている。これは全てのデザイナーが達成しようとしていることだ。




    ・こいつのデビュー当時は、このデザインを嫌う人が多かった。今では逆に好まれるようになったね。




    ・BMWの3シリーズを買わないとなった時、検討する唯一のクルマがこれだ。BMWの335は無敵だけど、アキュラも負けてはいない。前世代のTLのドライビングも好きだったな。これこそアキュラだよ。




    ・自分もこれに乗ってる。今日、窓ガラスをスモーク仕様にしたんだ。これはビューティフルなクルマだと言わざるを得ない。




    ・2010年モデルからは、SH-AWDでも6MTを選べるようになったんだ。これは良いことだったよ。




    ・ATのSH-AWDが欲しいな。アキュラはベンチレーション機能付きシートを全車標準装備にすればいいのに。




    ・ヘッドライトは怒っているように見えるけど、グリルは笑っているように見える。だからあまりアグレッシブには見えないね。




    ・このクルマを醜いという人がいるけど、自分にはよりエレガントに見える。




    ・自分がこれまでに乗った中で、もっとも運転が楽しいクルマのうちの1台だった。でもシートは快適じゃなかったし、確かに醜いかも。




    ・まるでロボットのように見える。まあ、このクルマにはたくさんのテクノロジーが搭載されていたしな。




    ・このアキュラTLは同クラスのどのクルマよりも速いけど、見た目は良くないな。




    ・しかし、"SH-AWD"って言いにくいな。




    ・このクルマを見るとアイアンマンを思い出すんだよな。




    ・グリルだけは替えてくれ…




    ・あの間抜けな微笑みを浮かべたクロームのグリルをどうにかできるなら購入を検討するね。




    ・このTLは大きくて重くて、まるでローマ教皇が乗るクルマみたいだ。きっと注目されるクルマなんだろうな。





    このページのトップヘ