Facebookのマーケットプレイスで激安の1,200ドルの軽トラを買ったよ!という動画に対する海外の反応です。
これは4代目三菱ミニキャブ…のように見えますが左ハンドルです。かつて三菱が農機扱いで輸出していたマイティミッツですね。農業用の構内専用車として販売されていたものでした。
↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓
・フルリビルドした方がいいかって?もちろんだ!
・自分もこの軽トラックがずっと欲しいと思ってたんだ。ぜひともフルリビルドしてくれ。
・この軽トラックにはエキサイトしているよ。コレクターズアイテムみたいなもんだな。フルリビルドしたら、小さいけど素晴らしくクールなトラックになるだろう。
・自分の国では今でもこの軽トラックが使われている。狭い道を通って、島の村に荷物を運んでいるんだ。酒屋もビーチのバーへの配達に軽トラックを使っているよ。基本的にはラバみたいなものだね。荷台にベッドと装備を積んだキャンパートラックにするのもいいな。
・フルリビルドしてくれ!ラフなオフロードに向けたアップグレードをぜひ!
・どういう方向性でカスタムしても素晴らしいものになるだろう。このチビがどうなるか楽しみだ!
・このチビはすごいな!これには間違いなく適切なレストアが必要だ!
・これがフルリビルドされ、おそらくさらにパワーアップするのを見るのは素晴らしいだろうな。どのような道を歩むにしても、これは小さいが素晴らしいトラックになるだろう。
・これは夢のプロジェクトだ。このチビが気に入ったよ。自分は日本の軽バンも好きなんだ。
・こいつが修理されてカスタムされる所をぜひとも見てみたい!
・これは完全にフルリビルドするべきだ。パーツに関しては、役に立ちそうなJDM輸入業者がいくつかある、。ノースカロライナ州のMayberry Mini Trucks、サウスカロライナ州アーモのJDM Imports、それからノースカロライナ州ダーラムのTokyo Direct Importsだ。もしかしたらパーツ探しの助けになるかもしれないよ。
・これはマジでクールなプロジェクトだ!ゴーファストストライプを入れたナイスなペイントが見てみたいな。
・このプロジェクトにはとてもエキサイトしているよ。楽しそうだ!
・その軽トラックは素晴らしいな。自分も毎日の足として使うのにホンダアクティを手に入れようと思ってるんだ。それを何に使うかが今から楽しみだよ。
・軽トラは大好きだ。いつか自分も軽トラを手に入れて、ミニキャンピングカーを作ろうと思ってるんだ。
・これは素晴らしいレストアのプロジェクトだ。グリーンの迷彩のラッピングなんかいいんじゃないかな。
・これをオーバーランド仕様のトラックに改造したら素晴らしいだろうな。
・これはきちんとしたトラックだな。自分も軽トラを持ってる。1996年式のダイハツハイゼットだ。走りも乗り味も申し分ない。見ているだけで笑顔になれるよ。
・フルリビルドして欲しいけど、なるべく汎用パーツを使って作ってほしいな。
・こいつはスーパークールだ!この軽トラはスーパーカーよりも独創的だよ。
【正規品・技適マーク付き】WPL JAPAN スズキ キャリイ D12 ラジコン ラジコンカー トラック RCカー 1/10 スケール RTR フルセット プロポセット バッテリー 付き 軽トラ 子供 大人 おもちゃ 特典あり ギフト プレゼント
【正規品・技適マーク付き】WPL JAPAN D42 1/10スケール 軽バン バッテリー付 RTR フルセット RCカー こども おもちゃ レトロ プロポセット 子供 大人 ギフト クリスマス プレゼント おすすめ
ミニキャブトラック その他(三菱)【中古】 中古車 軽トラック/軽バン ホワイト 白色 4WD ガソリン
ミニキャブトラック ダンプ(三菱)【中古】 中古車 軽トラック/軽バン ブルー 青色 4WD ガソリン
ミニキャブトラック VX-SE(三菱)【中古】 中古車 軽トラック/軽バン ホワイト 白色 4WD ガソリン
ミニキャブトラック (三菱)【中古】 中古車 軽トラック/軽バン ホワイト 白色 4WD ガソリン
三菱 ミニキャブトラック その他 [中古] 保証期間あり 1ヶ月 MT
三菱 ミニキャブトラック その他 [中古] MT
三菱 ミニキャブトラック TD [中古] 保証期間あり 3ヶ月 AT