【海外の反応】オフロード仕様の軽トラは最高にキュートだ！ : JDM速報　海外の反応

※※※過去記事を再掲します※※※

オフロード仕様にちょいカスタムされたホンダアクティに対する海外の反応です。これでオフロードを走ったら楽しそう…

↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓

・クールな見た目の軽トラだ。自分も軽トラを買ったんだ。来週あたり届く予定だ。サスペンションとか、カッコよくなりそうなものは何でも付けてみようと思ってる。

・このクルマは本当に素晴らしい。人々の事を考えて作られているクルマだ。

・ブルバーを付けて、ロールバーをもっと高くて大きいものに交換して、ヘッドライトとテールライトをブラックアウトして、荷台をブラックの防水シートで覆ったらさらにクールだろうな。

・こういうカスタムにはいくらぐらいかかるんだ？こいつはスウィートだ！

・この軽トラックは確かにビューティフルだけど、排気量が660ccしかないから、山や森の中を走るのは大変そうだな。

・俺は1991年式のアクティのバンを持ってる。とても気に入ってるよ！

・このホイールとタイヤはどこで買えるんだ？素晴らしいカスタムだ！

・この軽トラックが気に入ったよ。パーキンスやクボタの3気筒ターボディーゼルをスワップしたら最高にクールだろうな。

・このトラックが気に入った！

・日本人が何かに挑戦すると、結果はいつもスーパーなものになる！

・こいつはビューティフルだ。ただただビューティフルだ。あと一つ。ライフルラックを装備すれば完璧だ。

・どうやってこの動画を見つけたのかわからないが、この軽トラックは素晴らしい。開始10秒でもう欲しくなってしまった。なんてこった。

・OMG！これは地球上で最もキュートな4WDだ！

・クソ、見てたら欲しくなった。ナイスなビデオだったよ！

・これにはどんなスプリングやショックを組んであるの？

・これは日本では単なるおじさんの仕事道具で、目の前を走られると遅くてキレそうになる。どうして海外に行くとクールに変身するんだろう。

・このセットアップは実にナイスだ。

・こういう軽トラックをここまで仕上げるのにどのくらいお金がかかるんだろう。

・理由は分からないが、このトラックが死ぬほど欲しい。

・この軽トラはまるで自分の元ヨメみたいだ。見た目はキュートで小さいけれど…