【海外の反応】ホンダアクティのエンジン音は軽トラックの中で一番素晴らしい！ : JDM速報　海外の反応

1996年式のホンダアクティに対する海外の反応です。あちらの方々は数ある軽トラの中でもホンダアクティが一番好きなようです。やはり慣れ親しんだブランドだから、というのがあるんでしょうね。

↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓

・自分が日本の横須賀にいた頃、基地にはこういう軽トラックがあった、これらは本当にベーシックで簡素だったけど、本当に素晴らしい作業用トラックだったよ。

　↑うちの従兄弟はスバルサンバートラックを買った。えらく興奮していたよ。

・こいつのエンジンサウンドは最高レベルだ。

・これまでに何台かナイスなクルマを所有してきたけど、一番の喜びをもたらしてくれたのはホンダアクティだった。彼が言う通り、これは本当に楽しいクルマなんだ。先週の土曜日はアクティで畑の敷き藁を運んでいたんだが、その1時間後にはカーショーに参加して賞をもらったんだ。たくさんの人がアクティのシートに座って、いろいろと質問をしてくれたよ。

・ミッドシップのJDMホンダに乗ってホンダファンを驚かせてやろう。軽トラックはすごく楽しそうだ。自分も欲しいよ。このアクティのオーナーは楽しんでいるようだね。軽自動車はバイクと同じで、事故さえ起こさなければ大丈夫だ。自分はバイクよりも軽自動車に乗りたいな。

・直列3気筒エンジンは、直列6気筒エンジンの赤ちゃんのようなサウンドを奏でる事ができる。素晴らしいね。

・あの古い軽トラックは超クールだ！かっこいい！

・赤い軽トラックが欲しいけど全塗装をしたくないという場合は、消防車として使われていた軽トラを探してみるといい。鮮やかなレッドで、いろいろな装備が付いている。スピーカーが付いているのも多いよ。

・軽自動車の公道走行を認めない州が多すぎる。本当に残念だ。

　↑本当に意味不明だよな。バイクより安全なのに。そしてバイクはどの州でも合法的に公道を走る事ができる。初度登録から25年以上経過しているなら、規制の対象外なのにな。

　↑コネチカット州では軽トラックをたくさん見かけるよ。ついさっきスズキキャリイが走ってるのを見た。

・ノーマル状態でもサウンドは最高だ！そしてエンジンカバーをガラスにして、エンジンが見えるようにしているのが気に入ったよ。軽トラックの荷台は本当に実用的だなぁ。

・これはホンダアクティSiって感じだな。

・おお、これはめちゃくちゃ楽しそうだ！前に乗ってた軽トラックが懐かしいよ。

・軽トラックはアオリを下げると横からも荷物を積むことができる。そこが気に入っているんだ。軽トラックを見るたびに、「EVのピックアップトラックが販売されているのに、どうして軽トラックオーナーはそのアイディアを盗まないんだろう？」って思うんだ。

・このアクティの排気音だけを1時間聞かせる動画をアップしてもらえる？