【海外の反応】軽トラックは何にでも使えるユーティリティービークルだ！ : JDM速報　海外の反応

1998年式のホンダアクティトラックの紹介動画に対する海外の反応です。無駄な買い物しちゃったかも…的な感じの動画ですが、決してそんなことはないぞ！！！

↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓

・この小さなトラックは信じられないほど多くの仕事をこなしてくれる。非常に実用的で経済的で、シンプルで信頼性がある。気に入らないはずがない！

・これらの小さなトラックは田舎暮らしにとてもよく合う。見かけるといつも嬉しくなるよ。

・個人的な意見だけど、軽トラックは荷台付きのサイドバイサイド（二人乗りのオフロードバギー）よりもずっと優れているよ。エアコンとヒーターは付いているし、荷台も広い。乗り心地はスムーズで、必要なら100km/h出せる。エンジンの騒音もひどくはない。日本にいる時はスズキキャリイに乗ってたよ。あれはとても気に入ってた。今は1995年式の2.0リッターディーゼルのトヨタライトエースに乗ってる。これも素晴らしいトラックだよ。

・1996年式のスズキキャリイを持ってる。長いこと乗ってるけど、今でもけっこう重宝しているよ。小さなトラックだけど、トラックらしい機能はちゃんと備えているんだ。

・新車の4×4のピックアップトラックを買う方が無駄な買い物だよ。こいつは素晴らしい。それに、奥さんには「あんたこのオモチャいくらで買ってきたの？」って聞かれるくらいで済むしな。

・3か月前に4WDのアクティバンを買った。本当に気に入っているよ。

・ダイハツハイゼットを持っているが、これは今までに路上で運転した中で最も楽しい乗り物だ。この次に楽しいのはゴーカートだな。子供の頃に公道を走らせたらオヤジに取り上げられちゃったけどな。ハイゼットはスノープラウを付けて除雪車にしようと思って買ったんだ。UTVやATVにスノープラウを取り付けている人たちがいるけど、そういうのに乗ってる人はカーハートを2枚重ねで着ていても寒そうだし濡れるし惨めそうに見える。軽トラックはキャビンが密閉されているし、ヒーターとワイパーも付いている。ハイゼットは運転するのが楽しくて、今では毎日乗ってるよ。他のクルマも持っているが、そいつらは埃をかぶっているよ。

・10年くらい前にラオスに行ったときにこの軽トラックを見たことがある。4WDで左ハンドルだった。幌付きで、荷台の両サイドにはベンチシートがあった。タクシーとしてもよく使われていたね。あまりにもクールだったから写真を撮ったよ。

・軽トラックは様々な用途に使えるユーティリティービークルだと思う。いい買い物だよ！

・クボタRTV900というサイドバイサイドの購入を検討していたんだが、結局軽トラックを買ったよ。後悔は全くないね。クボタを買おうと思って貯めていたお金が余ったから、さらに別の軽自動車を買ったんだ。君もアクティを楽しんでくれよ！

・ナイスな軽トラックじゃないか。自分は1996年式のハイゼットトラックを持ってる。とても気に入ってるよ。

・1999年式のスズキキャリイを持ってる。最低地上高がそれなりにあるから、オイルフィルターの交換くらいならジャッキをかけなくても車体の下に潜り込んで済ますことができる。このトラックはフロントタイヤが車体前端に近いから、アプローチアングルはなかなか悪くない。ホイールベースも短いから障害物を乗り越えやすいんだ。。でもホイールは12インチだから限界は低いな。障害物を乗り越える時はちょっと勢いをつけなきゃならないんだ。ヨコハマジオランダーというA/Tタイヤを履かせているんだが、ホイールが小さいにも関わらずまるで戦車のような走りをするんだ。

・超ナイスな軽トラックだね。動画で観る限りでは塗装の状態はパーフェクトなように見える。自分が見た軽トラはどれもサビが浮いてたよ。

・ジョージア州でも軽トラで公道を走れるようになればいいのにな。ノースカロライナ州は合法だったはずだ。荷台のアオリを下げられるって所が気に入っているんだ。1960年代の古いコルヴェアのランプサイドを思い出すね。

・軽トラックのキャブオーバーのデザインは、座席が高く、乗り降りの際に頭をぶつけて脳震盪を起こす可能性が低いから気に入っているよ。

・右ハンドルだと乗るときに戸惑ってしまいそうだな。でも便利で楽しいトラックのようだ。

・軽トラは素晴らしい小型トラックだよ。息子がスズキキャリイを持ってる。ホームデポ（アメリカの大手ホームセンターチェーン）での買い物や、土や砂利を運ぶのに最適なんだ。

・UTVの代わりに軽トラックを買おうと思ってる。公道を走る用途ではなく、115エーカーある農場のフェンス修理などに使おうと思っているんだ。何たって軽トラはサイドバイサイドの半額で買えるからなぁ。

・軽トラのリフトアップキットが出回っているけど、本当に最低地上高が必要じゃない限りは使わない方がいいぞ。あっという間にドライブシャフトが壊れてしまう。

・しかしサイドバイサイドを買ったとしたら、モデルによっては軽トラ3台分の費用がかかるぞ。