【海外の反応】ホンダN-BOXという軽自動車はニューヨークにぜひとも必要だ！ : JDM速報　海外の反応

2017年式のホンダN-BOXに対する海外の反応です。

↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓

・自分は黒人なんだが、このN-BOXには乗れないな。（管理人注：Nワード的な意味で）

　↑正直な所、我々全員がそう考えていると思う。

　↑ホンダブラックボックス。

・せっかくJDMカーを手に入れるのにわざわざCVT搭載のクルマを買うなんて、日本に行ってアメリカのファーストフードチェーンで食事をするようなものだ。

　↑今年の初めに日本に行った時、マクドナルドでテリヤキマックバーガーってのを食べてきたよ。

　↑日本のマクドナルドはShaka Shakaチキンってのとフライドポテトもうまかったな。そして日本にもデニーズがあるが、ここアメリカのデニーズとはメニューが完全に異なっているんだ。

・西洋の都市生活者向けに、こういう小さなクルマが主流になって欲しいと思う。今市場に出回っているSUVなんかじゃなく。

　↑それはEPA（米国環境保護庁）に感謝しなきゃな。

　↑アメリカ人は、これで十分だってのをまったく理解できないんだ。

・自分は日本に住んでいる。軽自動車は混雑した都市部で乗る分には最高だけど、それ以外では最悪だ。InakaでKeitoraに乗るのはまた別だけどな。そうは言っても、N-BOXのインテリアは素晴らしい。ホンダフィットを強化した感じだね。

　↑確かに軽自動車でハイウェイを走るのは最悪だ。街中を走るのは最高だね。

・バイクのエンジンみたいだな。でもそれは決して悪い事じゃないよ。

　↑660ccでトルクが100Nm近く出ているなんて素晴らしいね。600ccのスーパースポーツですらかろうじて55Nmくらいだし。

・たくさんの荷物を運ぶためには巨大なSUVが必要だと人々は言うけど、こういうクルマでも十分に荷物を運べるよ。

・これはとても興味深い。ここカナダでは、初代N-BOXは2026年になれば輸入できる。カナダの場合は15年ルールなんだ。

・CVTを取っ払ってサスを強化し、CBR1000RRのドライブトレインを移植しよう。こいつを空飛ぶレンガにしよう！

・25年ルールに適合する軽自動車を輸入する人の95%は、毎日の足としてではなくセカンドカーやサードカーとして買っているんだ。遅くても、アメリカの道路が走りにくくても、衝突保護機能がなくても、パーツの入手が困難だとしても、そういう事は関係ない。プロジェクトカーだからね。

・2代目ホンダN-BOXに長く乗った自分から言わせて貰うと、このクルマはアメリカ国内の自動車市場の終焉を証明している。9代目シビックのできることはこのN-BOXでもできるし、何ならN-BOXの方が優れている。実用性と燃費はトップクラスで、パワーはこれくらいでも十分だ。アメリカで暮らすならこのクルマに乗りたいね、特にボストンとか、ハワイの田舎ならこれが最適だ。ダラスとかヒューストンでは理想的ではないかもしれないけど。

　↑シビックやカローラのシャーシにスライドドア付きのハイトボックスを乗せたクルマを作ったら、非常に実用的だろうな。

　↑ピッツバーグに住んでいるが、ぜひともこういうクルマに乗りたいね。アメリカの道路は広いよねーって言う人がいたらここに連れてきたいよ。ここの道路はクルマ2台がすれ違えるほど広くはないし、見通しの悪いカーブもたくさんあるんだ。

・自分はカナダに住んでいて、このN-BOXが欲しいと思ってる。ここにはアメリカのような輸入制限がないんだ。

・N-BOXは最高だ！でもホンダN-ONEや、ライバルのスズキスペーシアもいいよなぁ。

・このクルマが欲しい。自分にはこれが必要だ。いやマジで欲しい。このクルマはニューヨークに最適だよ。日本の自動車メーカーが都市部のみ限定で販売してくれたらいいのにな。スペースと駐車場が不足している人口密集都市以外では役に立たないだろうし。

・これは小さいながらもちゃんとしたクルマだけど、そのパワーに関するコメントを聞くと、なぜここアメリカでこういう軽自動車が販売されないのかが良く分かる。平地のハイウェイで140km/h出せないようなクルマに家族全員が乗り、ピッツバーグの丘を登るなんて想像もできないよ。

・日本に住んでいた時はこのクルマが好きだった。JDMカーは運転するのが楽しかったよ。

・ホンダN-WGNを持ってる。これは良いシティカーだよ。維持費は安く、ユニークだし車内は広々としている。でも長距離の運転は疲れるし、パーツ探しはある種の挑戦だね。特にアメリカでは最近はトラックの人気が高まっているから、万人に勧められるというわけではないね。

・一般的に日本ではスペースがとても貴重だから、こういう軽自動車は日本では非常に役に立つんだ。

・通勤用としてこのクルマが欲しいな。自分の場合なら2か月に1回給油すればいいし、ガソリン満タンにしても30ドル程度で済む。

・N-BOXという名前は、1990年代に流行ったバンド「Hanson」のヒット曲のように聞こえるね。（管理人注："MMMBop"のことか)

・この小さなホイールが可愛らしいな。