1984年式のいすゞビッグホーンに対する海外の反応です。北米では「いすゞトルーパー」の名前で販売されていました。当時はプアマンズレンジローバー的に捉えられていたようですが、SUVではなく"クロカン"な感じがかっこいいですね。











↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓






・友達が1986年式のトルーパーを持ってた。スペースは十分で、5人乗っても快適だった。燃費も割とよかったね。230,000km走っても修理費はほとんどかからなかったようだ。にしても、あれはクソほど遅かった。音の割にスピードが出ないクルマだったなぁ。




・1986年式の4ドアモデルに乗ってたよ。デカいタイヤを履かせていたから、エアコンを付けるとめちゃくちゃ遅くなったね。でもどういうわけかあのクルマは気に入ってたんだ。見た目がとてもクールだった。
　↑こいつはマジでクールなクルマだよ。
　↑自分がまだガキの頃、両親がこれを買った。自分はこのトルーパーで運転を覚えたし、友達と走り回ったし、初めてのデートもこれに乗って行ったよ。うちのはベージュで黒いリアスポイラーが付いた2ドアだった。今乗ってるクルマがもっとパワフルで使い勝手が良かったとしても、あのクルマが恋しいよ。




・このトルーパーは疑いなく素晴らしいオフローダーだ。工具やウインチを積むスペースもある。こいつはパワーが無いから、スタックした時はウインチは大事だからな。




・当時は"SUV"という言葉は無かったんだよな。このトルーパーはクールなクルマだった。




・いやぁ80'sだなぁ。これぞSUVのあるべき姿だ。シンプル＆スロー。




・あのリアウインドウを見てみろ。最近のSUVじゃあれだけの視認性は得られないぞ。




・この1.9リッターエンジンにターボを付けるとパフォーマンスはまともになる。こいつは質実剛健なクルマだったから、オフロードに最適だったな。




・昔乗ってたよ。とてもシンプルなクルマだった。こいつはお気に入りだったよ。




・この1.9リッターエンジンがどれだけ遅いのか想像できないな。ハイスクール時代の友達の女の子が、2.6リッター+5MTのトルーパーに乗っていたけど、それでさえ痛ましいほど遅いと思ってた。GM製のピックアップトラックから4.8のファイナルと5MTを流用すればマシになりそうだ。あと、フロントシートをもっと良いやつにして、メーターも替えればよくなりそうだ。
　↑確かにこいつはパワーでは劣るけど、それ以外は防弾と言っていいほど頑丈なクルマだ。確か、トヨタの昔のV8があまり苦労なくスワップできたと思ったよ。




・素晴らしいな。自分はこの古いトルーパーが大好きなんだ。




・トルーパーはこの世代が好きだな。あの丸いヘッドライトがお気に入りなんだ。




・このトルーパーの2ドアが好きだった。2台ほど乗り継いだよ。最近は全く見つからないね。
　↑最近はこれほどシンプルで軽量なクルマは作られていないね。このいすゞは自分も大好きだ。要点をしっかり押さえたクルマで、頭痛がするような電子機器は何も載っていない。




・とてもクールなクルマだけど、1984年当時でもパワー不足だったよ。110馬力もあればだいぶマシだっただろうな。




・このクルマにおいてはスピードが重要ではないということは良く分かっているけど、クォーターマイル（ゼロヨン）のタイムが21秒で、ゴールの通過速度が97.6km/hというのはある意味すごいぞ。それでも自分はこいつが大好きだ。




・丸いヘッドライトの1986年式のトルーパーに乗ってた。あれは大好きだった。クソほど遅いし、欠点もたくさんあったけど、でも自分はあのポンコツが大好きだったよ。




・こいつは日本製のレンジローバーのノックオフみたいなもんだった。自分も1986年式のを持ってた。銃声みたいな音のバックファイアをよく起こしてたよ。しかしこの小さなクソ野郎はタフだった！オフロードがとても得意だったし、大きなホイールとタイヤを付けると超かっこよくなったんだ。




・スラロームテストでは4輪がしっかり接地しているのが面白い。コンシューマーレポート（80年代、アメリカで発売されていたジムニーに横転の危険性があると捏造し騒ぎ立てたメディア）では横転しそうになったと言われていたが…
　↑コンシューマーレポートが不正をしていたんだよ。




・おお、こいつは危険なほど遅かった！




・洗練されたとは言えないような、軽くてイージーなドライブフィールが本当に懐かしいよ。




・初めてのクルマはこのトルーパーだった。1989年式で、防弾みたいに頑丈な4気筒と5MTの組み合わせだったよ。クラッチはソフトで操作がラクだった。350,000km以上走ったけど、大きなトラブルは無かったよ。残念なことにあのクルマは盗まれてしまった。今でも恋しく思っているよ。こういうクルマはもう作られていないのが残念だ。今のクルマではマシンと道路の繋がりを感じることができない。





ビッグホーン その他（いすゞ）【中古】 中古車 SUV・クロカン グリーン 緑色 4WD 軽油
ビッグホーン その他（いすゞ）【中古】 中古車 SUV・クロカン グリーン 緑色 4WD 軽油

ビッグホーンワゴン XSプレジール ロング（いすゞ）【中古】 中古車 SUV・クロカン ホワイト 白色 4WD 軽油
ビッグホーンワゴン XSプレジール ロング（いすゞ）【中古】 中古車 SUV・クロカン ホワイト 白色 4WD 軽油

ビッグホーン LT ショート（いすゞ）【中古】 中古車 SUV・クロカン グリーン 緑色 4WD 軽油
ビッグホーン LT ショート（いすゞ）【中古】 中古車 SUV・クロカン グリーン 緑色 4WD 軽油
タグ ：
#海外の反応
#JDM
#USDM
#いすゞ
#ビッグホーン
#トルーパー