【海外の反応】1982年式の日産／ダットサンピックアップトラックは頑丈なクルマだった！ : JDM速報　海外の反応

1982年式の720ダットラに対する海外の反応です。これは中古車のプロモーション動画で、このダットラの走行距離はたったの60,000kmと、かなりの極上車なようです。

最近のクルマとは違い、シンプルで必要最低限な感じがとても素晴らしく見えます。

↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓

・うちの祖父もこのトラックを持ってた！エンジン音を改めて聞くと素晴らしいな。自分が覚えているのと同じだ。祖父のは色もこれと同じだったけど、インテリアはブルーだったな。

・これで7,995ドル!?乗り出し価格か？このトラックの年式とすばらしいコンディションを考慮すれば、これは全く悪い値段ではないぞ！

・なんてステキなトラックなんだ！最近じゃあもうこういうのは見かけないよ。

・自分が小さかった頃、親がまさにこのダットラを持ってたよ。アイスホッケーのパックを使ってボディリフトしてあった。ペイントはDIYで、デカめのタイヤを履かせてあったな。エンジン音がうちにあったのと一緒だ。

・自分も昔、同じトラックに乗ってたよ。今までに乗った中で最高のトラックだった。192,000kmくらいの時に売ったんだ。今でもまだキープしておけば良かった。

・これはとても素晴らしい。自分も同じ1982年式の4×4のキングキャブのを持ってるけど、ここチリでは4×4用のスペアパーツが手に入らないんだ。どうにかして入手したいもんだ。

・うちの父親も乗ってるよ。ヘッドガスケットが抜けた状態でもう10年以上も乗ってる。こいつを破壊することは不可能だ。マジで伝説級のトラックだね。

・年式や状態を考えると、7,000ドル台というのはとてもリーズナブルだ。それにこのトラックなら、これより新しいクルマよりも長持ちするだろうな。

・自分もシルバーのダットラを持ってたよ。あれを処分したのは大きな間違いだった。

・自分は1981年式のダットサントラックの4×4を1,350ドルで手に入れたよ。でも、コンディションはこいつには及ばないね。

・自分もダットラを持ってるよ！自分のはよく走るけどボロボロだ。これはとてもキレイでピカピカだな！

・18歳の時にこのトラックに乗ってたよ。いい時代だったなぁ。

・自分の友達は、このダットサンピックアップにシボレーの5.7リッターV8エンジンをスワップして乗ってた。アクスルやドライブシャフトは他車種のを流用していたけど、トランスミッションはどうだったんだろう。

・こいつは小さいがクールなトラックだ。自分は1991年式のダブルキャブを持ってる。少々ボロいけど、このクルマは決してドライバーを失望させることはない。

・自分は1981年式のダットサントラックに乗ってるけど、かなりヤレてきてる。このビデオと同じくらいピカピカにしたいよ。

・こいつは永遠に長持ちするマシンだ。

・たった60,000kmってマジか！

・誰か、キャブレターまわりの配管がわかる図とかマニュアルを持ってる人いる？1982年式のダットサンキングキャブを持ってるんだけど、今ちょっと困ってるんだ。

・これはトラックではなく、乗用車として扱われていいたのかな。

・これは外国版のシボレーS10ってところだな。自分はこういうミニトラックが大好きなんだ。

・おお！自分にはこのトラックが必要だ！誰か持ってる人いたら連絡をくれ！
　↑エルサルバドルにいる従兄弟が持ってるけど興味ある？
　↑持ってはいるが、俺のは4×4じゃないんだよなぁ。

・まるでアーマオールに漬け置きしていたみたいなコンディションだ。